第22回文化資源学フォーラム「伝統芸能を未来に継承するには －国立劇場おきなわの事例を通して－」

第22回文化資源学フォーラム「伝統芸能を未来に継承するには －国立劇場おきなわの事例を通して－」

 

2023年3月11日（土）15:00～17:30（開場 14:30）

開催形式：対面とzoomミーティングを使用したオンラインのハイブリッド開催

会場（対面）：東京大学本郷キャンパス 法文２号館東 中２階 教員談話室

定員：対面参加（30人程度）・オンライン参加（100人程度）

 

※要事前申込→https://forms.gle/37K96dNLwRN1hNmc8

※3月3日（金）締切り
※申込フォームの確認・同意事項をご確認のうえ、お申込みください
※zoomミーティングのURLは開催前までに別途メールでお知らせいたします
※社会状況の変化により、中止・延期・開催形式の変更等が生じる場合があります

 

チラシのダウンロードはこちらから 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

パネリスト（五十音順、敬称略）：
喜屋武 愛香（琉球舞踊真境名本流英美の会師範）
鈴木 耕太（沖縄県立芸術大学芸術文化研究所准教授）
林　立騎（那覇文化芸術劇場なはーと企画制作グループ長）

 

コーディネーター：
小林 真理（東京大学大学院人文社会系研究科教授）

後援：公益財団法人国立劇場おきなわ運営財団、日本文化政策学会、文化資源学会
企画運営：「文化資源学フォーラムの企画と実践」履修生

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【開催概要】
　2022 年に本土復帰50 周年を迎えた沖縄は、琉球王国時代からの豊かな芸能の基盤を有している。沖縄の豊かな伝統芸能は、次の50 年に向かってどのように保存・継承され、発展していくのか。
　2004 年に開場した国立劇場おきなわは、文化財保護や劇場運営といった文化政策のインターセクションである。
　そこで、本フォーラムでは、文化に関する政策・制度や沖縄における現場の実態を踏まえつつ、沖縄伝統芸能の保存・継承や劇場運営のあり方に精通する関係者を招き、国立劇場おきなわを題材に、対話を通して無形文化財の保護の未来を検討する。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【プログラム】

（14:30開場）

15:00  開会挨拶、開催趣旨説明

15:10  学生発表①　沖縄伝統芸能の保存・継承と国立劇場おきなわのこれまでと現在

15:30  学生発表②　伝統芸能のアートマネジメント －横浜能楽堂を事例として－

15:40  休憩

15:50  パネルディスカッション　伝統芸能を未来に継承するには －国立劇場おきなわの事例を通して－

17:10  質疑応答

17:25  閉会挨拶

（17:30閉会）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

【パネリストプロフィール】

喜屋武愛香（きゃん　あゆか）

　沖縄県沖縄市出身。沖縄県立芸術大学を卒業。琉球舞踊真境名本流英美の会師範。

　現在、後進の育成をしつつ、国立劇場おきなわ企画公演等、県内外の公演に多数出演。琉球舞踊を基に組踊や創作舞踊等、多岐に渡り活躍している。

　2022年、第三回喜屋武愛香独演会「愛風」を開催。同年、国立劇場おきなわ企画研究公演「入子躍」振付・指導。2021年、国立劇場おきなわ「第9回創作舞踊大賞」大賞受賞（作品名：若衆鯉）。2020年、沖縄タイムス芸術選奨演劇・映像部門奨励賞受賞。

　主な創作作品に新作組踊「越来真鶴姫」、新作琉球舞踊組曲「船乗りのジルー」、創作舞踊「若衆鯉」「綾結び」などがある。

　琉球舞踊を真境名本流英美の会・会主真境名英美に、組踊を重要無形文化財「組踊」保持者・真境名律弘に師事。

 

鈴木耕太（すずき　こうた）

　沖縄県読谷村出身。沖縄国際大学文学部国文学科を卒業後、琉球大学大学院、沖縄県立芸術大学博士後期課程を修了。博士（芸術学）。琉球文学を基礎とした組踊の研究を行う傍ら、琉球芸能史、および沖縄各地の芸能研究を行う。

　また、研究だけでなく新作組踊の創作活動も行う。組踊研究について第43回沖縄文化協会「仲原善忠賞」を授賞。新作組踊は第1回国立劇場おきなわ新作組踊戯曲大賞で佳作、第17回おきなわ文学賞（しまくとぅば演劇戯曲部門）において佳作、第2回国立劇場おきなわ新作組踊戯曲大賞で大賞を受賞している。近著に『組踊の歴史と研究』、琉球文学大系14『組踊（上）』がある

 

林　立騎（はやし　たつき）

　翻訳者、演劇研究者、劇場職員。現在、那覇文化芸術劇場なはーと企画制作グループ長。

　訳書にエルフリーデ・イェリネク『光のない。［三部作］』、ハンス＝ティース・レーマン『ポストドラマ演劇はいかに政治的か？』（ともに白水社）。2012年、イェリネク作品の翻訳を対象に小田島雄志翻訳戯曲賞を受賞。2005年より高山明の演劇ユニットPortBに、2014年より相馬千秋のNPO法人芸術公社に参加。

　東京藝術大学特任講師（2014-17年）、沖縄県文化振興会チーフプログラムオフィサー（2017-19年）、キュンストラーハウス・ムーゾントゥルムドラマトゥルク（2019-21年）を経て、22年より現職。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【お問い合わせ】

第22回文化資源学フォーラム事務局

東京大学大学院人文社会系研究科文化資源学研究室内

Email：22nd.bunkashigenforum[at]gmail.com    [at]は＠に変えてお送りください