--> To Previous Page / --> To Top Page

新着

中国で出版された

ムスリム少数民族諸語図書

ウイグル語図書

• Atabatulhaqayiq, Adip Akhmat binni Makhmut Yuknaki, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1997.
• Abduqadir damolla haqqida qissa, Khewir Tomur, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Adam ozining kelip chiqishini qandaq bilgan. birinchi qisim, Zhou Guoxing yazghan ; Akbar tarjima qilghan, Urumchi : Shinjiang khalq nashriyati, 1981.
• Aka-uka qaraqchilar : dastanlar - 2- kitab, A. S. Pushkin ; tarjima qilghuchi: Qurban Barat, Urumchi : Shinjang dashosi nashriyati, 1996.
• Almizar nakhshiliri : sheirlar toplimi, Abdikerim Makhsut, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Altun Achquch : sheirlar, Mirzahid Kerimi, Haji Akhmat, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Ana Qashqar, Qeyum Supi, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Ana wa bala : sahna asarliri, Mahammat Tatliq ... qatarliqlar, Urumchi ; Shinjang khalq nashriyati, 1983.
• Anilar qalbi : ayal sha'irlar sheirliridin, nashrga tayyarlighuchi: Tursun'ay Husayin, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Aplaton parangliri : Soqratning akhirqi kunliri, tarjima qilghuchilar: Arkin Ibrahim, Abduqadir Jalalidin, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1996.
• Aq kesallikning aldini elish wa dawalash, Yasin Zunun, Urumchi : Shinjang pan-tekhnika sahiya nashriyati (K), 1994.
• Aqsu shahiri tazkirisi, Aqsu shaharlik tarikh-tazkira tuzush kometeti tuz., Beyjing : Millatlar nashriyati, 1995.
• Arab hosin khatliridin ornaklar, Ju Shushan, Yuan yifen tuz., Urumchi : Shinjang guzal san'at-foto surat nashriyati, 1996.
• Arlar jinsiy ajizliqini Uyghur tibabitida dawalash, Ali Haji Qurbanniyaz, Urumchi : Shinjang pan - tekhnika sahiya nashriyati (W), 1996.
• Asla wa untuma : powest wa hikayilar, Muhammat Letip Haji, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Asman padishahi, Arkin rozi, Urumchi : Shinjang uniwersiteti nashriyati, 1997.
• Ay Ching sheiriyat toghrisida, nashrga tayyarlighuchi: Yasin Hawazi, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Az sanliq millat aqillirining latipliri, tuzguchi: Chi Lyanshyu, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Badolat : tarikhiy qissa, Abduwali Ali, Urumchi : Shinjang uniwersiteti nashriyati, 1997-1998.
• Bahar chichakliri, Arshidin Tatliq, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1981.
• Bahar qoshaqliri : sheirlar toplimi, Makhmutjang Islam, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Bizning tilak : sheirlar toplimi, Zaynidin Saliyop ... [qatarliqlar], Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Bostanlar, Tomur Dawamat, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1996.
• Boytaqlar marshi, Zunun Tahir, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Buduna bilan Seghizkhan : chochak wa masallar, Akhmat Hashim, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Bulaq. - 2, 42-45, 50-59 - san, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1980 - .
• Bulbul bostanni tapti hikayilar, Jalalidin Bahram, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Chaghatay Uyghur tili tatqiqatidin ilmiy maqalilar, Abdurop Polat, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1993.
• Chelish ilhamliri : sheirlar toplimi, Momin Sapiri, Urumuchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Chichaklar : hikaya wa sanwenlar, Qahar Jelil, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Chin dostluq, Muhammat Litip, Muhammat Polat, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1981.
• Chush tabiri, [Zhunggo?] : [s.n.], [s.d.]
• Dagh, Abaydulla Ibrahim, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Eghir tiniqlar (tarikhiy roman), aptori: Yusup Ilyas (Qazaqistan), Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1997.
• Furuydaning taqdiri, Yu Tu ; tarjima qilghuchi: Muhammat Imin, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1980.
• Gharbiy yurt tashkemir san'iti, Abdushukur Muhammatimin, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1998.
• Gor aghzidin yanghanlar : tarikhiy roman, Sulayman Abdurahim, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1997.
• Guzallik uchun, Mamtimin Hazrat, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1983.
• Haj sapiridiki paranglar : adabiy khatira, Haji Qutluq Qadiri, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1997.
• Haqiqat nuri, Seyit Zunun, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Hayat dolqunliri : sheirlar toplimi, Turghan Shawdun, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Hayat khizmat kelichak, Chin shueliang, Shi junsheng yazghan, Urumchi : Shinjiang khalq nashriyati, 1982.
• Hayatqa muhabbat : hikayilar, Jek London, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1983.
• Hikayilar, Jyang zilung ; Anwar Litip tarjimisi, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Hikayilar, Makhmut Taymur ; tarjima qilghuchi: Khalim Sahikh, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1980.
• Hisam chakhchaqliri, nashrga tayyarlighuchi: Makhmut Muhammat, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Holmesning delo razwet qilishi, A. Konan Doyil, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1983.
• Icharman soygudin sharbat : she'irlar, aptori: Tursunjan Amat, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Idiya pazilat istil, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Isim qoyush qollanmisi, aptori: Mutaqllip Sidiq, [Korla?] : Bayinghulin Mongghul aptonom oblastliq madaniyat idarisi, 1996.
• Islam madaniyitiga da'ir bilimlar, Junggo ijtima'iy panlar akademiyisi dunya din tatqiqati ornining islam dini tatq, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1996.
• Jami'ul hikayat, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Jinasta : sheirlar toplimi, Tursun'ay Husayin, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Kakkuk qayta sayrighanda, Makhmutjan Islam, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Kan boranliri, Li Shueshi : Mahmut Nizam, Tursun Rahim tarjimisi, [Urumchi] : Shinjang khalq nashriyati, 1979.
• Khanzuche-Uyghurcha yengi sozlar lughiti, Abdulla Abliz, Aysham Tawar tuz., Beyjing : Millatlar nashriyati, 1995.
• Khasis Ilham : She'irlar, Yusupjan Akhmidi, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1996.
• Khunan Uyghurliri, Chen Zunwang, Jyan Wen ; tarjima qilghuchilar: Ablat Nurdun, Jumakhun, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1998.
• Koklam : sheir wa dastanlar, Abaydulla Ibrahim, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1981.
• Kundilik turmushta kop ishlaydighan khanzucha- ruscha- uyghurcha sozluk, tuzguchilar: Yuy Jie, W. K. Towarow, Lin Demaw, Akhmat Pasar, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1997.
• Ma'arip wa balilar adabiyati, Tursun Qurban, Urumchi : Shinjang dashosi nashriyati, 1996.
• Malika Amannisa khanim : tarikhiy roman, aptori: Tursun Yunus, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Mamtili apandi, Mirahmat Seyit, Yalqun Rozi, Urumchi : Shinjang uniwersiteti nashriyati, 1997.
• Manas daryasidin qaytish, Sawdanop Zahir, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Mao zhushining yenida bolghan kunlarda, Wu Jiching ; tarjima qilghuchilar: Mirza Keram, Mamat Zunun, [Urumchi] : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Miladiya Hijiriya kalindari haqqida, Yusup Ilyas, [Urumchi?] : Junggo panni omumlashturush nashriyati shinjang uyghur, qazaq shobisi, 1987.
• Muhammat Napir sheir-qoshaqliri, nashrga tayyarlighuchi: Abaydulla Muhammat, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Nadir al-mi'raj, Abdokhaliq Torpani, [nashr qilinghan orni wa waqti eniq amas]
• Namazlar wa yasin, Qashqar : [s.n.], 1987.
• Nasridin apandi haqqida qissa, Leonid solowyow, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Nay awazi : hikayilar, Mamtimin Oshur, Urumuchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Nurluq yol, aptori: Khu Chi ; tarjima qilghuchi: Ghopur Nurdin, [Urumchi] : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Omar Hayyam rubailiri, tarjima qilghuchi: Nurmuhammat Erki, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1981.
• Osumluk wa insanlar, tuzguchilar: Mamtimin Tokhti, Abdulla Sulayman, [Qashqar] : Qashqar Uyghur nashriyati, 1994.
• Oynaq Kozlar : she'irlar toplimi, aptori: Abdukhelil Abdukhewir, Arkin Dawut Oghuz, [Qashqar] : Qashqar Uyghur nashriyati, 1996.
• Qachqun, Jalalidin Bahram, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Qadimki Uyghurlar, tuzguchi: Yang Shengmin ; tarjima qilghuchi: Imin Akhmidi, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1998.
• Qashqar awazi, Qurban Imin, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1981.
• Qashteshining riwayiti, Rozi Sayit, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Qeliplashturulghan atalghular lughiti : khanzucha-uyghurcha selishturma, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1995.
• Qisqicha dunya tarikhi yeqinqi zaman qismi, Beyjing dashue tarikh pakulteti qisqicha dunya tarikhini tuzush guruppisi [tuz.], Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Qiyanliq darya : powist, Akhat Turdi, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1983.
• Qizil galistuk : sheirlar toplimi, Tursunmahammat Pahridin, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1980.
• Qiziltagh baturliri : powest, Qeyum Turdi, [Urumchi] : Shinjang khalq nashriyati, 1974.
• Qum basqan shahar, Mamtimin Hoshur, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Qur'an karim : 29- wa 30-parilirining tafsiri, Muhammat Salih, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1992.
• Qur'an karim wa hadislardin tallanma, tuzguchi: Muhammad Salih, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1998.
• Qurtlap katkan kol, Akhtam Omar, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Quruq longqa kotargan bala : Asiya - Afriqa khalq chochakliri, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Rayhan bargida shabnam, Muhammat Imin, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Sahihulbukhari jawharliri wa qastalafi sharhi, tuzguchi: Mustafa muhammad amara (Misirliq), Beyjing : Millatlar nashriyati, 1981.
• Sahna asarliri wa sahna asiri haqqida, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1978.
• Saidkhan, Haji Mirzahid Kerimi, Sawut Dawut, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1997.
• Sama : hikayilar, Zhunggo yazghuchilar jamiyiti Shinjang shobisi taripidin tuzuldi, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Shinjang dikhanchiliq tekhnika qollanmisi 1,2 tom, Shinjang yeza igilik keshueyuanining mas'ullughida tuzuldi, [Urumchi] : Shinjang khalq nashriyati, 1977.
• Shinjang milliy tebabat murakkap retsepliri toplimi, bash tuzguchi: Rakhman Qadir ; tuzguchilar: Keram Muhammad, Gulsum Abdurehim, Urumchi : Shinjang pan-tekhnika sahiya nashriyati (W), 1997.
• Shinjang tarikh materiyalliri (40), Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1996.
• Shinjang tazkirichiliki. - 1997 - yil 1-san., Urumchi, 1997 - .
• Shinjang uch wilayat inqilabi rahbarlirining J K P markiziy komitetigha yollighan doklati wa maqaliliridin tallanma, Shinjang uch wilayat inqilabi tarikhini yezish guruppisi, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1997.
• Shinjang uch wilayat inqilabigha dair chong ishlar khatirisi, Shinjang uch wilayat inqilabi tarikhini yezish-tahrirlash komiteti, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1996.
• Shinjang uch wilayat inqilabini khatirilashka beghishlanghan soz wa maqalilar, Shinjang uch wilayat inqilabi tarikhini yezish hay'iti, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1998.
• Shundaq kunlarmu otkan, Makhmut Muhammat, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Soygu arkhipi, Turghun Yiltiz, [Qashqar] : Qashqar Uyghur nashriyati, 1996.
• Suy, Tang sulalilirida otkan Uyghur san'atkarliri, Abliz Muhammat Sayrami, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1993.
• Tangritagh burkuti, Saypidin Azizi, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Tapshurulmighan khatlar : powistlar, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Tarikhi Hamidi, Molla musa sayrami ; nashrga tayyarlighuchi: Anwar Baytur, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1986.
• Tatur cheqin : she'irlar toplimi, Chimangul Awut, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Telekamera, aptori: Akhmatjan Ismail, Urumchi : Shinjang yashlar-osmurlar nashriyati, 1997.
• Tiyanshan baghrida, Turdi Samsaq, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Tolun ay : sheirlar toplimi, Abdukerim Makhsut, Sultan Makhmut, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Toqquz bulaq : Sheirlar, Zaynura Aysa qizi, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1980.
• Toqquz nazim, Chuy yuan ; tarjima qilghuchi: Abdushukur Mamtimin, Wang Yijzh, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Toymas : powestlar, Yasinjang Omar, Baturjang Dawut, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1995.
• Tyanshan nakhshiliri, Zhunggo yazghuchilar jamiyiti Sh. U. A. R. shobisi, Sh. U. A. R. milli ishlar ha, Urumchi : Shinjiang khalq nashriyati, 1984.
• Umit chichakliri : sheirlar toplimi, Abdurusul Omar, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Urumchining chushi : hekayilar, aptori: Husayin Tash, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Uyghur khalq adabiyati jawharliri, Gunnar Yarring (Shwetsiya), Beyjing : Millatlar nashriyati, 1997.
• Uyghur khalq eghiz adibiyatining asasliri, Mahammat Zunun, Abdukerim Rakhman, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Uyghur khalq maqal-tamsilliri 3, nashrga tayyarlighuchi: Muhammat Rahim, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1989.
• Uyghur khalq masalliri, toplap ratliguchi: Akhat Hashim, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Uyghur khanim - qizlirining girim san'iti, tuzguchi: Halima Islayil, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1996.
• Uyghur kilassik adabiyatidin namunilar, mas'ul muharrirliri: Teyipjan Eliyop, Rahmitulla Jari, [Urumchi] : Shinjang khalq nashriyati, 1981.
• Uyghur klassik adabiyatidin hekmat unchiliri, Iqbal Tursun, Urumchi : Shinjang yashlar - osmurlar nashriyati, 1997.
• Uyghur ma'aripi tarikhidin ocherklar (1949- yilgha qadar), aptori: Abdulla Talip, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1998.
• Uyghur madaniyat tarikhidin tarmilar, Makhmut Zayidi, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1995.
• Uyghur orp-adatliri, Abdukerim Rakhman, Rawaydulla Hamdulla, Sherip Khushtar, Urumchi : Shinjang yashlar-osmurlar nashriyati, 1996.
• Uyghur palsapa tarikhi (omumiy bayan), Abdushukur Muhammad'imin, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1997.
• Uyghur sheiriyiti toghrisida, Haji Akhmat, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Uyghur tebabat retsepliridin miraslar, nashrga tayyarlighuchi: Maryam Saqim, Arkin Saqim, Urumchi : Shinjang pan-tekhnika sahiya nashriyati (W), 1998.
• Uyghur tebabitida aqkesalni dawalash, tuzguchi: Idris Abdukerim Hajiyuf, Urumchi : Shinjang pan-tekhnika sahiya nashriyati (W), 1997.
• Uyghur tibabatchilik ilmi sawatliri, Urumchi : Shinjang khalq sahiya nashriyati, 1978.
• Uyghur tilidiki ahangdash sozlar lughiti, tuzguchi: Abdusalam Abbas, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1996.
• Uyghur tilidiki manidash soz-ibarilar lughiti, tuzguchi: Abdusalam Abbas, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1993.
• Uyghur tilining izahliq lughiti (4), tuzguchilar: Abliz Yaqub ... [qatarliqlar], Beyjing : Millatlar nashriyati, 1994.
• Uyghur tilining izahliq lughiti (5), Abliz Yaqub qatarliqlar tuz., Beyjing : Millatlar nashriyati, 1996.
• Uyghur, Ozbek, Tatar qadimki asarlar tizimliki, muharriri: Qurban wali, [Qashqar] : Qashqar Uyghur nashriyati, 1989.
• Uyghurlarda tebabat, A. Suhayl Unwar ; tarjimisi: Tursun'ay Saqim, Urumchi : Shinjang pan-tekhnika sahiya nashriyati (W), 1997.
• Uyghurlardiki psikhik ajizliqlar, aptori: Anwar Tursun , [Qashqar] : Qashqar Uyghur nashriyati, 1996.
• Yemaklik wa ozuqlinish, tuzguchilar: Meng Chingshuan, Chen Gojen, [Qashqar] : Qashqar Uyghur nashriyati, 1996.
• Yengi bashliq : hikayilar, Mamtimin Shipa, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Yulghun chechigi, Abaydulla Ibrahim, [Urumchi] : Shinjang yashlar nashriyati, 1982.
• Yultuzlargha sayahat, Wen Youren, Zhu Yilinlar tuzgan ; Tuhan Ismayil tarjima qilghan, [Urumchi] : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Yurungqash nakhshiliri, Abdulla Sulayman, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Yusup-Ahmad : Uyghur khalq dastani, nashrga tayyarlighuchi: Mahammat Zunun, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1982.
• Zarapshan chichakliri, Abdusamat Xelil, Abdurehim Ismayil, Beyjing : Millatlar nashriyati, 1982.
• Zhunggo Musulmanliri. - omumiy 38-41 - san, Beyjing : Zhunggo Islam jam'iyti, 1996 - .
• Zozungtang wa Shinjang, Do Jinggo ; tarjima qilghuchi: Ibrahim Sulayman, Urumchi : Shinjang khalq nashriyati, 1997.

カザフ語　

• Abay : tarykhy roman, 1- kitap, Mukhtar Awez Uli, Urimji : Shynjyang khaliq baspasi, 1982.
• Abay andari, baspagha dayindaghan: Qalybak Manap Uli, Barik Tolapbargan Uli, Kuyting : Ila khaliq baspasi, 1995.
• Abay aqilyalari, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1996.
• Abay olangdarinan tangdamalilar, baspagha dayindaghandar: Qalybak Manap Uli ..., Kuyting : Ila khaliq baspasi, 1995.
• Abay Qunanbay Uli, avtori: Abay Qunanbay Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1996.
• Altin Altay, Urkinbak Malshibayav, 'Urimji : Shynjyang ghilim - takhnyka, dansawliq saqtaw baspasi (K), 1993.
• Aq jawin, Qulmuqan Akhimat Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1996.
• Aq sungqar : anggimeler, aptori: Irisbek Awqanov, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1981.
• Arayli tang, Dakil Matqabilov, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1995.
• Awil tanghi, aptori: Asilbek Saqish Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1981.
• Balashiq, aptori: Junisbek Nusip Uli, Urimji : Shynjyang jastar baspasi, 1982.
• Barliq-ana, Sherizada Isqaqov, Urimji : Shynjyang khaliq baspasi, 1981.
• Basbay : tarykhy roman, Zaynolla Sanik Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1996.
• Basik : anggimalar man povast, Tursinali Iriskaldyav, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1995.
• Baysheshek, aptori: Saly Sadwaqas Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1981.
• Bur qasin : roman, Ghalim Qanapya uli, Urimji : Shynjyang jastar baspasi, 1982.
• Dombira shattighi : olengder jynaghi, Soltan Majyt Uli, Kuyting : ile khaliq baspasi, 1982.
• Jaw qazin, aptori: Shamshabanw Qamza Qizi, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1982.
• Jil qusi, Shamen Ysa Uli, Urimji : Shynjyang khaliq baspasi, 1982.
• Jir sapari, Oqabay Toyinbayev, Urimji : Shynjyang khaliq baspasi, 1981.
• Keshken kunder, aptori: Jumabay Bilal Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1982.
• Maw Zedong tangdamale shegharmalare 1-4- tom., Biyjyng : Ulttar baspasi, 1977-1978.
• Ming bir tun 1-4- tom, Urimji : Shynjyang khaliq baspasi, 1980-1981.
• Mongghulding qupya shajiresi, awdarghandar: Wlyzing Torebat Uli, Mirkamal Jalelqan Uli ..., Biyjyng : Ulttar baspasi, 1992.
• Nazygul : khysalar, Tangjariq Joldibayev, Urimji : Shynjyang khaliq baspasi, 1981.
• Oghiz nama : Turky ulttarining tarykhy dastani, baspagha azirlegender: Ging Shimyn, Maken Ilekenov, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1986.
• Omir elesteri, aptori: Erghaly Abilqayir Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1981.
• Ordendi azamat : tangdamali anggimeler men ocherikter, Ghany Sarjanov, Urimji : Shynjyang khaliq baspasi, 1981.
• Orken : anggimeler, Tursinali Iriskeldyev, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1982.
• Qajimuqan, Q. Abdiqadirov, Urimji : Shykjyang khaliq baspasi, 1982.
• Qarghaldaq, aptori: Kadirali Esbolat Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1982.
• Qarlighash : olengmen jazilghan roman, aptori: Nighimet Mingjany, Kuyting : Ile khaliq baspasi, 1979.
• Qazaq ertegileri, Urimji : Shynjyang khaliq baspasi, 1981.
• Qazaq khaliq awiz adabyati, qurastirghandar: Uyimqan, Kamwna, Muqamatqazi, Urimji : Shynjyang jastar - orandar baspasi, 1996.
• Qazaq khaliq ertegileri, qurastirghandar: Orazbek Qanapyn, Zeynolla Sanik Uli, [Urimji] : Shynjyang khaliq baspasi, 1980.
• Qazaq khysalari 1, jynap rettegender: Sabyghzi Kakymov, Nighimet Mingjany, Baydawlet Abilaqan Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1982.
• Qoshaghinda kunderding : jir jynaghi, Turghanali Lybek Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1996.
• Qubilay khan, Otagy Matswo ; Mongghulshadan awdarghan: Ormajap, Urimji : Shinjyang khaliq baspasi, 1997.
• Quran karim : Qazaqsha awdarmasi, awdarghandar: Ghazez Aqit Uli, Maqash Aqit Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1990.
• Qus Joli, aptori: Omarghazi Aytan Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1981.
• Salyqa-Samen, aptori: Qizir Mamirbek Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1981.
• Sayram tolqindari, aptori: Mady Abdirahmanov, Biyjing : Ulttar baspasi, 1982.
• Shynjyang mal sharwashilighi, Talan Ardan Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1995.
• Spartak 2-bolim, Rafaello Jovanoly, [Kuyting] : Ile khaliq baspasi, 1982.
• Tangdamali shigharmalar, Qawsilqan Qozibay Uli, Biyjyng : Ulttar baspasi, 1982.
• Taw jalene : dastan, balalargha arnalghan, Jumadil Maman, Urimji : Shynjyang khaliq baspasi, 1979.
• Taw taghisi : roman, avtori: Tursinali Iriskaldyav, Urimji : Shynjyang jastar - orandar baspasi, 1995.

キルギス語

• [Manas] eposu boyuncha ilmiy maqalalar jiynaghi (1), Urumchu : Shinjang el basmasi, 1991.
• [Manas] eposunun oquyalarinan qisqacha bayan : Jusup Mamay wariyatti boyuncha, Junggo [Manas] izildoo qoomu tuzgon, Urumchu : Shinjang el basmasi, 1995.
• Alashqan, basmagha dayindaghan: Tolqun Turdu, Turdaqun Qayimnazar, Urumchu : Shinjang el basmasi, 1996.
• Azirqi zaman qirghiz tilinen jalpi bayan, Noruz Usonali, Urumchu : Shinjang el basmasi, 1996.
• Manas (6- bolum asilbacha - bekbacha 3- kitep), aytuuchu: Jusup Mamay ; dayindaghan: Tolqun Turdu, Urumchu : Shinjang el basmasi, 1995.
• Manas (7- bolum sombilek), aytuuchu: Jusup Mamay ; dayindaghan: Tolqun Turdu, Urumchu : Shinjang el basmasi, 1995.
• Manas : segizinchi bolum chigitey, aytuuchu: Jusup Mamay ; dayindaghan: Toqtobubu Isaq, Urumchu : Shinjang el basmasi, 1995.
• Qirghiz adabiyat tarikhi 2 : jaqinqi, azirqi, jana ushul zaman bolugu, Mambetturdu Mambetaqun, Urumchu : Shinjang el basmasi, 1996.
• Torqoluu toy topuraqtuu olum, Mambetqazi Eminali, Urumchu : Shinjang el basmasi, 1997.
• Ulanghan urpaq : powestter jiynaghi, Turghanbay Qilichbek, Urumchu : Shinjang el basmasi, 1997.