日時　2017年7月16日（日）　午後1時〜6時（開場12時30分）
場所　東京大学文学部法文2号館2階1番大教室（本郷キャンパス）

アクセス　地下鉄丸ノ内線、大江戸線「本郷三丁目」から徒歩約10分
　　　　　（駅からの地図は下記をご覧下さい）

東京大学文学部現代文芸論研究室は2017年4月で創設10周年を数えました。それを記念してシンポジウム「文学を読む・語る・動く」を開催します。現在の教員のみならず、創設時の先生方、非常勤講師としてご協力いただいた方々もお招きし、現代世界文学について縦横に語り尽くします。現代文芸論研究室ならではの催しです。

オープニング・トーク　13:00-13:15

　野谷 文昭×沼野 充義×柴田 元幸

---

パネル1　13:15-14:30
文学を＜読む＞　

　福嶋 伸洋×マイケル・エメリック
　進行　柳原 孝敦

---

パネル2　14: 45-16: 00
文学を＜語る＞——「物語」と「私」の距離　

　平野 啓一郎×千野 帽子
　進行　阿部 賢一

---

パネル3　16: 15-17: 30　
文学を＜動く＞ ——exile(亡命)・extraterritorial(脱領域)・errantry(彷徨) 　

　西 成彦×今福 龍太
　進行　沼野 充義

---

ディスカッション　17: 30-17: 55

---

閉会のあいさつ　17: 55-18: 00

柳原 孝敦

---

総合司会　亀田 真澄

 

登壇者プロフィール

阿部 賢一（あべ けんいち）　東京大学現代文芸論研究室准教授。著書に『複数形のプbラハ』（人文書院）、『パッカナリア　酒と文学の饗宴』（共編著、成文社）、訳書にボフミル・フラバル『剃髪式』（松籟社）、イジー・クラフトヴィル『約束』（河出書房新社）など。

今福 龍太（いまふく りゅうた）　東京外国語大学教授。著書に『群島世界論』（岩波書店）、『ヘンリー・ソロー　野生の学舎』（みすず書房、第68回読売文学賞受賞）、『クレオール主義　パルティータ』（水声社）など。訳書にクロード・レヴィ=ストロース『サンパウロへのサウダージ』（みすず書房）など。

Michael Emmerich（マイケル・エメリック）　カリフォルニア大学ロサンゼルス校准教授。共著に『世界文学への招待』（放送大学教育振興会）、編著に “Short Stories in Japanese; New Penguin Text” (Penguin Books)、英訳書に高橋源一郎『さようなら、ギャングたち』、古川日出男『ベルカ、吠えないのか？』など。

亀田 真澄（かめだ ますみ）　東京大学現代文芸論研究室助教。著書に『国家建設のイコノグラフィー　ソ連とユーゴの五カ年計画プロパガンダ』（成文社）、『アイラブユーゴ1〜3』（共著、社会評論社）ほか。

柴田 元幸（しばた もとゆき）　東京大学特任教授。翻訳家。著書に『アメリカン・ナルシス　メルヴィルからミルハウザーまで』（東京大学出版会）、『ケンブリッジ・サーカス』（スイッチ・パブリッシング）、訳書にポール・オースター『冬の日誌』、ブライアン・エヴンソン『ウインドアイ』（ともに新潮社）など。

千野 帽子（ちの ぼうし）　文筆家、公開句会「東京マッハ」司会。著書に『読まず嫌い』（角川書店）、『俳句いきなり入門』（NHK出版新書）、『人はなぜ物語を求めるのか』（ちくまプリマー新書）など。

西 成彦（にし まさひこ）　立命館大学教授。著書に『イディッシュ　移動文学論1』、『エクストラテリトリアル　移動文学論2』、『ターミナルライフ　終末期の風景』（いずれも作品社）。訳書にヴィトルド・ゴンブローヴィッチ『トランス＝アトランティック』（国書刊行会）、ショレム・アレイヘム『牛乳屋テヴィエ』（岩波文庫）など。

沼野 充義（ぬまの みつよし）　東京大学現代文芸論研究室教授。『徹夜の塊　亡命文学論』、『ユートピア文学論　徹夜の塊』（ともに作品社）、『チェーホフ　七分の絶望と三分の希望』（講談社）など。訳書にスタニスワフ・レム『ソラリス』（早川SF文庫）、ウラジーミル・ナボコフ『賜物』（河出書房新社）など。

野谷 文昭（のや ふみあき）　東京大学名誉教授、名古屋外国語大学教授。翻訳家。著書に『越境するラテンアメリカ』（PARCO出版局）、『マジカル・ラテン・ミステリー・ツアー』（五柳書院）、訳書にガブリエル・ガルシア=マルケス『予告された殺人の記録』（新潮文庫）、マヌエル・プイグ『蜘蛛女のキス』（集英社文庫）など。

平野 啓一郎（ひらの けいいちろう）　小説家。著書に『日蝕』（新潮社、第120回芥川賞受賞）、『決壊』（新潮社）、『ドーン』（講談社、第19回Bunkamuraドゥマゴ文学賞受賞）、『マチネの終わりに』（毎日新聞出版、第2回渡辺淳一文学賞受賞）、『私とは何か　「個人」から「分人」へ』（講談社現代新書）など。

福嶋 伸洋（ふくしま のぶひろ）　共立女子大学准教授。著書に『リオデジャネイロに降る雪　祭と郷愁をめぐる断想』（岩波書店）、『魔法使いの国の掟　リオデジャネイロの詩と時』（慶應義塾大学出版会）、訳書にマリオ・ヂ・アンドラーヂ『マクナイーマ　つかみどころのない英雄』、ヴィニシウス・ヂ・モライス『オルフェウ・ダ・コンセイサォン』（ともに松籟社）。

柳原 孝敦（やなぎはら たかあつ）　東京大学現代文芸論研究室教授。著書に『ラテンアメリカ主義のレトリック』（エディマン、新宿書房）、訳書にセサル・アイラ『わたしの物語』、フアン・ガブリエル・バスケス『物が落ちる音』（ともに松籟社）、ロベルト・ボラーニョ『第三帝国』（白水社）など。