＜アレクサンドル・メシェリャコフ教授・略歴＞

1951年生まれ。ロシア国立人文大学東洋文化古典学研究所、高等経済学院教授。日本学研究者、歴史学者。神道、仏教、日本文学の研究で知られる。ロシア日本研究者協会会長(2003年12月～2008年3月)、学術雑誌『日本ー筆と刀の道』の編集長、学術雑誌『東洋コレクション』の編集者を歴任。約300点の著作（論文、著書）がある。単著『明治天皇と当時の日本』（ロシア語）で2012年に「人文科学部門における啓蒙家賞」（ロシア）を受賞。紫式部、川端康成、多和田葉子等、数多くの文学作品のロシア語翻訳を手掛ける。2015年には「外務大臣表彰受賞者」（日本）に選ばれた（表彰理由「日本とロシアとの相互理解の促進」）。